خيب الأمل بالانجليزي

• v.
  disappoint, miss fire, disillusion, dissatisfy, let down

• خيب    v. belie, defeat, ...
• الأمل    n. hopefulness
• خيبة الأمل    n. disillusionment

أمثلة

1. What I don't want is to be disappointed in you again.
   أنا لا أريد لأننى سأخيب الأمل فيكى مرة أخرى
2. I am somehow both repulsed and titillated.
   أنا بطريقة ما مخيب الأمل ومدغدغ المشاعر
3. And what's so frustrating about you is you are right so much of the time.
   و ما يخيب الأمل أنك محق فعلاً معظم الوقت
4. You're obsessed. And I can feel how disappointing this all is compared to your battles at work.
   وأستطيع الشعور بكم هذا يخيب الأمل مقارنة بمشاجراتك بالعمل.
5. Oh, she never disappoints.
   إنها لا تخيب الأمل أبداً